linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 5 es 4 com 2 eu 1
Korpustyp
Webseite 12
Host
kidsinfo-gewalt 2 mariscal-abogados 2 carita 1 delteco 1 diplo 1 ehrstein 1 klinik-marinus 1 ncl 1 proaesthetic 1 viamichelin 1
Sachgebiete
​ e-commerce 5 internet 3 media 3 schule 3 steuerterminologie 3 film 2 handel 2 psychologie 2 wirtschaftsrecht 2 foto 1 luftfahrt 1 marketing 1 musik 1 radio 1 technik 1 tourismus 1 transaktionsprozesse 1 universitaet 1 verkehrssicherheit 1 verlag 1

Übersetzungen

[NOMEN]
hora de consulta Sprechstunde 1

Verwendungsbeispiele

hora de consulta Sprechstunde
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Además un tutor de jóvenes se ocupa diariamente en una hora de consulta por los estudiantes y en caso de tener preguntas, nostalgias o demás preocupaciones los ayuda con consejos y apoyo. DE
ehrstein.de
(> Beispiel Freizeitprogramm) Außerdem kümmert sich ein Jugendbetreuer täglich in einer Sprechstunde um die Schüler und steht ihnen mit Rat und Tat zur Seite, falls Fragen, Heimweh oder sonstige Sorgen aufkommen sollten. DE
ehrstein.de
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite

11 weitere Verwendungsbeispiele mit "hora de consulta"

1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Horas de consulta con una azafata hispanohablante
ncl.eu
Regelmäßige Sprechstunden einer deutschsprachigen Hostess
ncl.de
Sachgebiete: luftfahrt musik radio    Korpustyp: Webseite
Por una hora de consulta médica facturamos unos 100 €.
klinik-marinus.com
Für eine Arztsprechstunde berechnen wir etwa 100 Euro.
klinik-marinus.de
Sachgebiete: psychologie e-commerce steuerterminologie    Korpustyp: Webseite
Envíenos su consulta por fax, le contestaremos en un plazo máximo de 48 horas. ES
mariscal-abogados.es
Senden Sie uns Ihr Anliegen per Fax, wir werden es umgehend beantworten. ES
mariscal-abogados.de
Sachgebiete: wirtschaftsrecht steuerterminologie handel    Korpustyp: Webseite
Envíenos su consulta por correo electrónico, le contestaremos en un plazo máximo de 48 horas. ES
mariscal-abogados.es
Oder schreiben Sie uns eine Email, wir werden Ihnen direkt antworten. ES
mariscal-abogados.de
Sachgebiete: wirtschaftsrecht steuerterminologie handel    Korpustyp: Webseite
Los horarios de oficina y las horas de consulta las encuentras bajo Centros de asesoramiento en Nordrhein-Westfalen . DE
kidsinfo-gewalt.de
Die Öffnungszeiten und die offenen Sprechzeiten findest du bei den Beratungsstellen in Nordrhein-Westfalen. DE
kidsinfo-gewalt.de
Sachgebiete: film schule media    Korpustyp: Webseite
Pero en los centros de asesoramiento hay también horas de consulta, a las que puedes acudir directamente. DE
kidsinfo-gewalt.de
Es gibt aber meistens auch "Offene Sprechzeiten" in den Beratungsstellen, zu denen du direkt gehen kannst. DE
kidsinfo-gewalt.de
Sachgebiete: film schule media    Korpustyp: Webseite
Si usted se interesa por un lifting de cejas o un injerto capilar pida simplemente hora para una consulta personal. DE
proaesthetic.de
Ich bitte um ein kostenfreies, persönliches Beratungsgespräch. Die Beratung erfolgt diskret und ist unverbindlich für Sie. DE
proaesthetic.de
Sachgebiete: psychologie foto technik    Korpustyp: Webseite
Ésta le permitirá registrar datos relativos a la navegación de su ordenador por nuestro sitio Web (las páginas que ha consultado, la fecha y la hora de la consulta, etc.). ES
carita.es
Es ermöglicht Ihnen, Informationen über die Navigation mit Ihrem Computers auf unserer Website aufzuzeichnen (die von Ihnen besuchten Seiten, Datum und Uhrzeit des Besuchs usw.). ES
carita.de
Sachgebiete: e-commerce internet media    Korpustyp: Webseite
En general, una cookie graba datos relativos a la navegación de un ordenador por nuestro sitio (las páginas consultadas, la fecha y la hora de la consulta, etc.), que nosotros podemos leer en las siguientes visitas. ES
viamichelin.es
In allgemeiner Form werden darin Informationen zu den von Ihnen auf unserer Website besuchten Seiten gespeichert (aufgerufene Seiten, Datum und Uhrzeit des Besuchs etc.), die wir bei Ihren späteren Besuchen auslesen können. ES
viamichelin.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Apoyo telefónico a clientes sobre consultas técnicas, tanto en la realización del proyecto como durante la hora de puesta en marcha o mantenimiento en cada uno de los diferentes productos.
delteco.com
Telefonischer Support für unsere Kunden zu technischen Anfragen sowohl in Verbindung mit der Projektdurchführung als auch bei der Inbetriebnahme oder in Bezug auf die Wartung der verschiedenen Produkte.
delteco.de
Sachgebiete: marketing e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Para realizar consultas de caracter general en relación a su pensión puede llamar los martes y los miércoles desde las 07:30 hasta las 19:30 horas al siguiente número (sin prefijo para Alemania) 00800 10004800. DE
diplo.de
Für allgemeine Auskünfte zu allen Fragen der gesetzlichen Rentenversicherung können Sie dienstags und mittwochs in der Zeit von 07:30 Uhr bis 19:30 Uhr die Telefonnummer (ohne Vorwahl für Deutschland) 00800 10004800 wählen. DE
diplo.de
Sachgebiete: verkehrssicherheit e-commerce universitaet    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,06 Sek. -